Les tarifs des rédacteurs web sont un sujet délicat, qui, toutefois, ne devrait pas l’être. Il existe en effet tant de façons de facturer la rédaction que les clients, qu’ils soient pros ou particuliers, s’y perdent un peu. Voici les tarifs que je pratique et, en bonus, un tour d’horizon du sujet. En 2024, mes tarifs de rédaction web avec sujets fournis sont de 55€/h, tandis que le prix d’une rédaction web complète est de 65€/h.
| Prestation | Tarif 2024 TTC |
|---|---|
| Rédaction web (sujets fournis) | 55€/h |
| Rédaction web avec conception (sujets non fournis) | 65€/h |
| Intégration CMS | 50€/h |
| Traduction | 70€/h |
Mes tarifs pour la rédaction web en 2024
Mes tarifs pour la rédaction web, la traduction et mes autres services sont en général fixés en début d’année et valent pour l’année en cours. Je réajuste habituellement mes honoraires chaque année avec une légère hausse. Toutefois, la conjoncture actuelle avec son inflation galopante peut m’obliger dans les années à venir à ajuster les tarifs de rédaction web plus significativement. Mon but étant toujours de proposer des services correctement tarifés afin de satisfaire mes clients et ma comptable.
Un tarif de rédaction web à l’heure ? Oui.
Mes tarifs de rédaction web sont de 55€/h en 2024 avec sujets fournis. Sans sujets fournis, le prix de mes rédactions web est de 65€/h.
Recherchez “tarifs rédaction web” sur Google et vous trouverez de très nombreuses pages, toutes provenant de spécialistes spécialisés qui, juré et craché, sont des experts dans le domaine. Beaucoup facturent au mot ou au feuillet.
Lorsque vous faites réparer votre voiture vous réglez au boulon dévissé ?
Non.
Bon, pour la rédaction c’est pareil. Mon temps imparti parmi les vivants est le même que celui du mécano, de l’électricien, du boulanger ou de l’avocat, alors pourquoi mon travail devrait-il être facturé différemment.
Je travaille donc en fonction d’un tarif horaire, que je veille d’ailleurs à conserver le plus bas possible.
La rédaction ne se limite pas à aligner des mots sur un écran, mais consiste plutôt à effectuer des recherches afin de parler d’un sujet de la bonne manière. L’étudiant qui présente une thèse ou un mémoire passe beaucoup plus de temps à rechercher qu’à présenter son papier final.
Il en va de même pour n’importe quel rédacteur web sérieux, les recherches prennent du temps, beaucoup de temps.
Même si idéologiquement l’idée me révulse, je pourrais facturer au mot. Toutefois, le tarif unitaire serait élevé en regard des chiffres annoncés par la concurrence. Car la concurrence, souvent, ne vous dit pas tout. On ne vous dit pas que le texte n’a aucune substance technique, aucune maîtrise du sujet et s’avère aussi intéressant qu’un verre d’eau tiède.
Vous désirez avoir de bons textes, qui évoquent un sujet avec précision ? Cela à un prix, celui de la recherche.
Quel prix pour une traduction ENG-FR ?
Le prix de mes traductions est de 70€/h en 2024, plus élevé que le tarif de la rédaction web, car la traduction nécessite un panel plus étoffé de compétences.
Je propose également des services de traduction non certifiée. Cela signifie que je peux pas légalement traduire un document officiel comme un passeport ou un formulaire administratif. En revanche, je peux traduire votre site WordPress ou autre en français ou même en anglais.
Pourquoi payer un traducteur alors qu’il existe des centaines d’extensions WordPress pour traduire automatiquement un site dans son intégralité ?
Afin d’avoir une réponse à cette question inspectez le backoffice de votre site WordPress. Voyez, même WordPress est mal traduit en français. Comment voulez-vous qu’un plugin fasse mieux, et ce, sur de nombreux textes ?
Localiser un site a un coût non négligeable, mais si vous souhaitez percer un marché d’une langue différente, il est capital de bien le traduire.
Un traducteur vous assure que les textes seront cohérents et auront un impact sur les lecteurs. Après tout, comment pouvez-vous vérifier la qualité de traduction d’un plugin si vous ne parlez pas vous-même la langue cible ?
Quel tarif pour une rédaction de textes par lot ?
Mes tarifs de rédaction de textes par lot avec sujet sont toujours de 55€/h avec possibilité de remise pour les gros volumes.
On me demande très souvent des devis pour des sites entiers avec un tarif de rédaction de textes par lot très bas. En premier lieu, quand vous achetez une baguette de pain, dites-vous à votre boulanger que vous avez 80cts et qu’il ferait bien de vous donner le meilleur pain disponible à ce prix ?
Non.
Comme tout échange de client à professionnel, vous demandez quels sont les tarifs et si ça ne vous convient pas vous allez voir un autre interlocuteur, peut-être moins cher, peut-être moins qualitatif.
Chez Rédigéo, c’est pareil : le client ne fixe pas le prix.
Si vous avez besoin d’un lot important de textes, sachez que le tarif de la rédaction web sera élevé et que votre investissement devra être bien réfléchi. D’ailleurs, c’est un point que je relève très souvent avec mes clients, la mission de rédaction est-elle rentable ? C’est également mon travail et mon devoir en tant que professionnel consciencieux d’informer mes clients sur l’investissement qu’ils réalisent.
Combien coûte une création de contenu complète ?
Mes tarifs de rédaction pour une création de contenu complète sont de 65€/h.
Certains clients ont besoin de textes, mais n’ont pas les connaissances ou le savoir-faire pour élaborer une liste de sujets, des silos sémantiques, des cocons, sans même parler de l’architecture web qui va derrière.
Dans ce cas, je peux intervenir à partir de presque rien et préparer une trajectoire éditoriale avec des sujets, des mots clés, une étude de la concurrence et mille autres détails qui feront la différence.
Les tarifs de rédaction web prennent ici en compte un savoir-faire SEO qui doit être à la hauteur du domaine. Il existe en effet certains sujets, au hasard les devis de pompe à chaleur, qui sont extrêmement concurrentiels et qui nécessitent un énorme travail SEO avant toute rédaction. À ce sujet pensez-vous qu’une plateforme de rédaction aurait un œil là-dessus ?
Le syndrome de la page blanche n’existe pas. Il a été inventé par des Californiens qui ne savaient pas écrire.
Terry Pratchett
Bon à savoir : Quel est le salaire d’un rédacteur web qui pratique mes tarifs ?
Avec 55€ de l’heure, il doit être riche ce bon monsieur, à 7h par jour, Rédigéo doit nager dans le blé ? Non ? Non.
Le salaire d’un rédacteur web est généralement parmi les plus bas du domaine du web. D’ailleurs, regardez bien cette étude supposément spécialisée sur la question. Le rédacteur n’y apparait pas. On trouve bien des infographistes, des Web Designers, des UI Designers et autres titres ronflants, mais le rédacteur, lui, n’est jamais mentionné. Et pourtant, pas de texte, pas d’internet.
Le salaire d’un rédacteur web doit se comprendre comme n’importe quel métier, un équilibre entre entrées et sorties.
Tout rédacteur web professionnel et sérieux a des frais :
- Locaux.
- Outils physiques (ordinateur et autres).
- Outils logiciels.
- Frais de fonctionnement (l’eau des toilettes par exemple ou l’électricité)
- Des cotisations.
- Une imposition.
- Des impôts indirects.
Mon salaire de rédacteur web varie de 1 800€ à 2 200€ par mois, car la plus grosse partie de mes tarifs de rédaction à l’heure ne rentre pas dans ma poche. Je ne m’en plains pas, c’est normal, c’est comme ça pour tout professionnel déclaré qui ne vit pas dans une servitude digitale (coucou les plateformes de rédaction).
Le salaire d’un rédacteur est donc très moyen et largement en dessous du salaire d’un développeur ou d’un infographiste.
Tarifs de rédaction web : Tour d’horizon de la concurrence ?
Loin de moi l’idée de vous signifier que mes tarifs de rédaction web sont les meilleurs et les mieux pensés. Afin de vous offrir une vue globale de la situation (en 2024) je vous propose une mise en perspective des tarifs de rédaction web pratiqués par d’autres rédacteurs ainsi qu’une petite réflexion s’il y a lieu.
Tarifs pour une rédaction web au mot
D’après mes recherches (requête « tarif redaction web »), les 10 premiers rédacteurs web freelances que Google me propose ont des tarifs de rédaction web de… on ne sait pas. Étonnant non, comme disait l’une des meilleures plumes de la fin du 20e siècle. Vous connaissez de nombreux plombiers qui ne donnent leurs tarifs horaires que sous la torture ?
Note pour ceux que cela intéresse, Google place ces résultats en première page alors qu’ils ne proposent pas les tarifs de la personne, il s’agit nettement d’un signe de plus que Google ne comprend pas bien ou ne veux pas bien comprendre les requêtes et leurs réponses.
En revanche, ces 10 rédacteurs freelances, dont je ne donnerais ni les noms ni les URL, proposent tous une page expliquant à leurs clients, ainsi qu’aux rédacteurs juniors, comment tarifer. Faites ce que je vous dis, mais pas ce que je fais…
Chez Rédigéo, le tarif de la rédaction web est annoncé. Si votre projet est énorme, qu’il me plait et qu’on se parle avec gentillesse, il y a même le plus souvent la possibilité que je vous propose une remise, de mon propre chef.
Bon, dans la réalité, le tarif d’une rédaction web au mot se découpe selon la qualité de l’interlocuteur (selon SEOQuantum) :
- Plateforme ou offshore : De 0,01€ à 0,16€.
- Rédacteur freelance : de 0,12€ à 0,25€.
- Rédacteur freelance spécialisé/senior/grand démiurge des profondeurs : De 0,25€ à 2€.
Si les tarifs de rédaction web au mot sont si disparates et que l’écart est si abyssal c’est bien que les plateformes ou rédacteurs offshores (parfois identiques d’ailleurs) sont soit exploités, soit résidents de nations très pauvres. Comment ça c’est nauséabond ? Et votre blog de 150 textes pour lequel vous avez 1 000€ de budget ? Il faut bien que quelqu’un s’y colle, non ? Non.
Une réflexion au sujet des tarifs de rédaction web au mot au raz des pâquerettes. Un texte professionnel est rédigé par un professionnel et non pas par un étudiant le week-end, un papi entre deux livraisons de journaux, ou un “expat” vivant dans un pays tropical aux crochets d’une société quasi servile qu’il participe d’ailleurs à maintenir dans ladite servilité.
Combien coûte la rédaction web en plateforme de rédaction ?
La rédaction web en plateforme de rédaction coûte de 0,022€ à 0,16€.
Il existe de nombreuses plateformes de rédaction qui offrent soit de passer une commande de textes (Textbroker, Scribeur, et autres.), soit d’entrer en contact avec des rédacteurs (Malt, Upwork, etc.).
Sans surprise on y trouve de tout, du très bon comme du très mauvais. Je conseille néanmoins, pour ceux que ça intéresse, les plateformes comme Malt, qui permettent de rencontrer de vrais indépendants (déclarés).
Et l’IA ? Un tarif de rédaction au raz des pâquerettes ?
Il y a un éléphant numérique dans la pièce. Et il répond au doux nom d’IA. L’IA pourrait produire des brassées de textes à la volée en quelques secondes avec une qualité irréprochable, le tout gratuitement ou presque. Comme le professeur Marabout Malik Machintruc qui soigne tous les problèmes, alcool, famille, tabac, argent, cancer des omoplates, pannes de voiture et fuites d’eau, les IA peuvent tout faire.
Oui, elles peuvent tout faire mais très mal. Ça on ne vous le dit pas avant de signer. Par acquit de conscience et curiosité professionnelle j’ai testé certaines IA. Elles m’ont toutes déçue. Même l’IA supposée surpuissante d’une startup française bien connue des SEO et des grandes entreprises (qui ont de gros moyens), m’a laissé un goût de médiocrité.
C’est que, voyez-vous, les IA ne le sont pas, intelligentes. Pas dans notre domaine.
Exemple.
Vous avez besoin de 15 textes afin de réaliser un cocon sémantique sur la pompe à chaleur. Vous demandez à une IA de vous produire sujets et textes. L’IA, même la plus avancée, ne va pas réfléchir avec ses gros neurones dopés à la coco NVIDIA, elle va regarder qui se place bien sur Google pour chaque requête, puis va faire une sorte de bouillie qu’elle va retranscrire sous une forme, parfois digeste, souvent à la limite du supportable.
Mauvaise idée, car rien ne dit que les meilleurs résultats sélectionnés par Google sont pertinents. Si les 10 premiers se sont tous recopiés en répétant les mêmes âneries (et c’est souvent le cas), votre IA fera exactement le même travail. Un rédacteur web freelance spécialisé dans un domaine pourra proposer des textes bien plus qualitatifs, réalistes et pointus qu’une IA.
Au bout du compte, oui la rédaction par IA est très peu onéreuse comparée à un rédacteur humain, mais en avoir besoin révèle avant tout une chose : votre activité n’est pas pérenne.
Oui, vous avez bien lu.
Si votre activité réclame un investissement qui n’est pas rentable, alors soit votre business model est mal équilibré, soit votre investissement n’est pas justifié. Si vous avez besoin d’une IA parce que les textes humains sont trop chers, cela signifie que votre activité est mal budgétée ou que vous souhaitez conserver un taux de retour trop élevé. Ne vous sentez pas coupable, c’est un problème inhérent au fonctionnement actuel d’internet, on propose partout des services gratuits, alors que ces derniers sont onéreux à produire. Quelque chose doit céder, hier c’était le salaire du rédacteur, aujourd’hui c’est son rôle même.
Mon avis sur l’IA : Elle peut aider à mettre de l’ordre dans une stratégie de publication et à ne rien oublier. Lui confier de la rédaction entièrement, pas pour l’instant. D’autant plus que Google annonce clairement que les contenus IA sont pénalisés (bien qu’avec Google la vérité a une géométrie très variable).
L’intégration : Ce que le tarif du rédacteur web ne prend pas en compte
Les concurrents que j’ai cités, notamment les plateformes de rédaction vous livreront des textes sous le format de votre choix. Très rarement aurez-vous la possibilité de faire intégrer ces textes sur votre site internet. Si vous êtes professionnel du web, aucun problème vous saurez effectuer ce travail (mais en aurez-vous le temps ?). Si vous n’êtes pas spécialiste du web, intégrer les textes sur un CMS, même facile d’accès, peut être délicat.
Un rédacteur web indépendant et consciencieux proposera toujours une intégration de ses textes et s’assurera que le copié-collé n’emporte pas avec lui des bouts de code disgracieux qui pourraient nuire à votre référencement (oui je pense à Word).
J’utilise d’ailleurs toujours un logiciel de rédaction dont je connais la sobriété du code qu’il produit. Votre rédacteur offshore vous propose-t-il la même minutie ?
En règle générale, mes tarifs de rédaction web prennent toujours en compte cette part du travail. Encore une fois, le tarif que j’annonce en haut de cette page ne change pas en cas d’intégration, il n’y a ni coûts cachés ni frais supplémentaires.
Ce que mes tarifs de rédaction web ne prendront jamais en compte
Il ne faut jamais dire jamais, mais dans certains cas ça démange quand même. Il y a des services que mes tarifs de rédaction web ne couvriront jamais, autant gagner du temps et ne pas demander.
Le content spinning
Le content spinning est l’art de plagier sans se faire attraper. Prenez un texte et un dictionnaire de synonymes et réécrivez le texte d’un autre avec des mots peu naturels que vous n’aurez jamais utilisés vous-même.
Il existe même des logiciels qui permettent d’effectuer cette opération en un seul clic. Si vous souhaitez effectuer cette opération, ne me contactez pas, vous serez mal reçu.
La rédaction par IA
Je l’ai déjà évoqué l’IA me laisse perplexe et même un peu triste. Pourquoi déléguer à une machine ce que l’on peut faire si bien ? Allons nous remplir Internet de décillions de textes identiques qui ne serviront qu’à une seule chose : augmenter l’empreinte carbone de nos chers serveurs ?
Je refuse de proposer des services d’IA, non seulement par éthique professionnelle, mais également parce que l’outil IA n’est actuellement pas pertinent et aussi parce que nous n’avons pas besoin d’un nouveau superpollueur.
La retouche de textes écrits par d’autres rédacteurs (hors académique)
Réécrire les textes d’autres rédacteurs. Je refuse systématiquement. Pour deux raisons :
- Il est plus rapide et facile pour moi de partir de zéro que de me glisser dans la peau d’un autre.
- Je ne pense pas qu’un travail en deux temps du type rédacteur sous-payé pour faire l’essentiel, puis coup de balai par un spécialiste, est éthique.
La seule raison pour laquelle j’accepte de réécrire un texte déjà rédigé est académique. Reprendre le texte d’un scientifique qui n’a pas une belle plume est un vrai travail qui permet d’ajouter une plus-value à un travail de recherche.
Une partie “démo gratuite”
La hantise des rédacteurs : le texte gratuit, “pour voir”. Vous goûtez toutes les baguettes que vous achetez ? Vous léchez les millefeuilles pour savoir s’ils sont à votre convenance ? Non.
Je ne fais pas de texte gratuit, même pour un projet de grande envergure. Vous avez un doute sur mes capacités ? Faites-nous une faveur et engagez quelqu’un d’autre.
La rédaction de votre thèse de médecine ou de votre article pour Nature
Je suis également rédacteur scientifique et je dois dire que c’est de ce domaine que me viennent les offres les plus incroyables, mais pas dans le bon sens.
Je reçois chaque année à peu près à la même période un bombardement de demandes de devis pour rédiger une thèse, un mémoire, ou un article pour Nature à partir de notes ou de rapports d’expériences. Les domaines sont variés, mais étrangement je note une prépondérance de demandes concernant la santé.
Non, je ne reprendrais pas vos expériences sur telle ou telle molécule expérimentale afin de rédiger un article académique complet.
Non, je ne rédigerais pas votre thèse de doctorat à partir de vos bouts de bristol.
Il s’agit de fraude, d’éthique personnelle six pieds sous terre et d’un manque évident de compétence. Vous n’avez pas les compétences pour rédiger une thèse ou un article ? Prenez des cours ou laissez tomber, mais n’engagez pas quelqu’un pour faire votre job.
Ce que mes tarifs de rédacteur web comprennent toujours
La partie précédente était un peu violente et pourrait vous laisser une mauvaise image de mes services. Alors voici ce que mes tarifs de rédaction web couvriront toujours, parce que je propose de la qualité à l’ancienne, de l’artisanat et du relationnel.
Un devis gratuit
Tout devis est gratuit. C’est à peu près la loi et c’est ce qui me semble juste. Vous souhaitez avoir un tarif de rédaction web global pour votre projet, je vous le communiquerais après avoir pris connaissance du cahier des charges.
Un échange minutieux et un contact humain
Je dialogue toujours avec mes clients, avant, pendant et après. En premier lieu, j’aime bien découvrir de nouveaux intervenants, de nouveaux projets et de nouveaux horizons. Puis, il me semble que le contact humain est la base de tout service. Même si mes prestations sont digitales et modernes, j’aime à me voir comme un artisan. Un artisan ça parle, ça partage, ça donne envie d’avoir envie et ça fait plaisir, alors pourquoi s’en priver ?
Un regard holistique sur votre site ou votre projet
Vous ne souhaitez pas de texte. Pas vraiment. En réalité vous avez besoin d’atteindre des buts. Les textes peuvent être l’un des moyens techniques d’y parvenir.
Dans cette optique j’aborde tout projet de manière holistique en considérant tout ce qui est dans mes cordes. Je garde toujours un œil ouvert afin de pouvoir vous conseiller sur l’ensemble de votre projet au lieu de vous fournir des mots bien rangés les uns contre les autres comme des cigarettes dans leur paquet.
Ensuite, libre à vous de recevoir ces conseils et de les appliquer.
Un angle SEO volontairement naturel
Le SEO (Search Engine Optimisation) est une pratique malheureusement inévitable dans l’internet des années 2020. Vos textes doivent être lus et ils doivent atteindre l’objectif fixé, aussi, il faut compter avec les moteurs de recherche. A minima parce que si vous ne le faites pas, vos concurrents le font sans aucun doute.
Je produis régulièrement des textes SEO dans des domaines très concurrentiels qui nécessitent un choix de mot juste, entre le naturel et la machine.
Sans être un expert du référencement imitation naturel, je sais pouvoir proposer un angle SEO efficace et efficient qui conserve toutefois une approche naturelle et organique.
Une réduction constante de mon empreinte carbone
Enfin, sans greenwashing, je propose toujours la certitude de collaborer avec un indépendant qui lutte pour réduire son empreinte carbone.
Je fais des choix dans ce sens, des choix souvent difficiles qui caractérisent d’ailleurs tout effort. Et des efforts, nous devons tous en faire, de gré maintenant, mais peut-être de force demain.
Sur ma page “A propos” je publie sincèrement et sans tricherie mon bilan carbone personnel, ainsi que celui de mon site.
Je ne suis pas un expat en Indonésie qui prend l’avion 2 fois par mois. Je suis certes un immigré, mais l’avion ne me sied pas et lorsqu’il le fait c’est contraint et forcé.